Światowy Dzień Seniora z Edith Piaf 16 listopada

Z okazji Światowego Dnia Seniora 2018 oraz 55-tej rocznicy śmierci Edith Piaf  zapraszamy serdecznie Seniorów na koncert piosenek z repertuaru artystkiZnakomite tłumaczenia francuskich tekstów, dokonane przez Wojciecha Młynarskiego, Jeremiego Przybory i Andrzeja Ozgi a także  utwory w języku francuskim zostaną zaprezentowane przez krakowską wokalistkę Agnieszkę Grochowicz oraz Jarosława Olszewskiego, który zagra na fortepianie.

Start: 16 listopada (piątek), godz. 19:00
Wstęp i poczęstunek wolny, zachęcamy do przyniesienia i podzielenia się z sąsiadami domowym ciastem.

Impreza sfinansowana dzięki dotacji Dzielnicy VII

Agnieszka Grochowicz – wokalistka i autorka tekstów. Współpracowała z Piwnicą pod Baranami, Teatrem Loch Camelot oraz Teatrem Bagatela. Dyplomowana aktorka, absolwentka krakowskiego PWST oraz uczestniczka prestiżowych miejskich imprez kulturalnych w Krakowie takich jak Noc Jazzu czy Noc Poezji.

Andrzejki dla dzieci 30 listopada

Zapraszamy dzieci małe i duże wraz z opiekunami na zabawę andrzejkową w piątek 30 listopada w godzinach 17:00 – 20:00

W programie pokaz spektakularnej andrzejkowej mody, niesamowite wróżby, słodki poczęstunek i animowana zabawa przy muzyce. 

Wstęp wolny, stroje andrzejkowe niezbędne.

Zobaczcie jak bawiliśmy się na Andrzejkach w zeszłym roku. Oszałamiające, barwne i różnorodne stroje, tajemnicze wróżby i uśmiech na wszystkich twarzach.

 

Dziady z Witoldem Vargasem 28 października

Zapraszamy na jedyne w swoim rodzaju opowiadanie legend, które poprowadzi Witold Vargas, doświadczony opowiadacz, ilustrator i nauczyciel. Opowie on na żywo baśń swojego autorstwa, Josafat i Papajaczka, opartą na wierzeniach, podaniach i zabobonach związanych z obecnością zmarłych  w świecie żywych. Historia zawiera grozę, jak wszystko o czym myśli się w okolicach Święta Zmarłych czy dawnych „Dziadów”. Jednak w wersji familijnej dla każdego wieku znajdą się odpowiednie treści. Trzeba będzie jednak uzbroić się w odrobinę odwagi i w duże poczucie humoru 😉 Stosowne do okazji makijaże i przebrania mile widziane.

Spotkanie odbędzie się przy okazji promocji znakomitego i niezwykle popularnego wśród czytelników  “Bestiariusza słowiańskiego”, wydanego nakładem wydawnictwa BOSZ, pozycji której Witold Vargas jest współautorem.

Dodatkowo wydarzenie uśwetni oprawa muzyczna przygotowana przez DOLĘ – Zespół Pieśni Bez Tańca. Zespół DOLA to pięć kobiet wykonujących pieśni tradycyjne z Polski, Ukrainy i Białorusi. Wokalistki sięgają głównie po pieśni obrzędowe, liryczne i ballady.

START: 28.10.2018, godz. 18:00

Wstęp 10 zł (od osoby dorosłej), zapisy i wpłaty do dnia 25.10.2018
zapisy.przegorzaly@dworek.eu
Dla pierwszych 3 osób, które się zapiszą przewidziane są nagrody od wydawnictwa 📚🧙‍♥

„Ja, Jonasz i cała reszta” – estoński warsztat literacki

Na warsztat 0 jedzeniu, bawieniu się, mówieniu i innych ważnych sprawach oraz o tym, jak wiele mamy ze sobą wspólnego a co nas różni zapraszamy dzieci w wieku od 5 do 8 lat wraz z opiekunami. Anti Saar, autor książki „Ja, Jonasz i cała reszta” oraz tłumaczka z języka estońskiego Anna Michalczuk-Podlecki poprowadzą dla Was warsztat literacko-językowy.

Tobiasz chodzi do przedszkola, a jego młodszy brat Jonasz jeszcze nie, więc nie zna się na wielu rzeczach – choć mama i tato mówią, że zna się po swojemu. Tobiasz lubi jeździć pociągiem, mama – autobusem, a tato – rowerem. Tato lubi wątróbkę, mama lukrecję, a Jonasz rozrzucać jedzenie dookoła. Tato lubi wszystkie zwierzęta, Tobiasz – tylko te mniejsze od niego, a Jonasz boi się nawet kury (za to nie boi się strasznych historii). Są różni, ale bardzo się kochają, dlatego w ich domu jest tak wesoło! To jest opowieść Tobiasza o tym, jak się mają różne sprawy w ich domu w Estonii.

Książka nagrodzona w Estonii m.in. tytułem „Rodzynek Roku 2013”przyznawanym najlepszym książkom dla dzieci.

Dzięki zamieszczonym w książce kodom QR można dowiedzieć się więcej o Estonii, a nawet ją zobaczyć.

Książka otwiera projekt „Bliskie dalekie sąsiedztwo”, w ramach którego wydawane będą książki uznanych estońskich i fińskich autorów, dzięki którym młodzi polscy czytelnicy będą mogli poznać oba sąsiadujące z Polską kraje, ich mieszkańców, zwyczaje i najlepszych autorów literatury dziecięcej.

START: 26.10.2018 (piątek), godz. 9:00.

Spotkanie jest objęte patronatem Ambasady Estonii w Warszawie.

Współorganizatorem wydarzenia jest Wydawnictwo Widnokrąg.

Recenzja na temat książki dostępna tutaj.